1. ఈ చాలా ఆహ్లాదకరమైన ప్రాంతం యొక్క వికృతీకరణ

1. the disfigurement of this very pleasant area

2. దహనం అనేది వికృతీకరణ, ఇది కూడా హరామ్ (నిషిద్ధం):

2. Burning is disfigurement, as such this is also Haram (forbidden):

3. మేరీ కెల్లీ యొక్క క్రూరమైన వికృతీకరణతో హత్యలు ఎందుకు ముగిశాయి?

3. Why did the murders end with the savage disfigurement of Mary Kelly?

4. ఇది సాధారణంగా వికృతీకరణగా పరిగణించబడుతుంది, కానీ ఎటువంటి నివారణ లేదు.

4. this is usually considered a disfigurement, but there is no remedy for it.

5. నిజానికి, అతని రాజ్యంలో, జంతువుల వధ లేదా వికృతీకరణ ముగిసింది.

5. in fact, the killing or disfigurement of animals was brought to an end in his kingdom.

6. nf నొప్పిని నిలిపివేయడమే కాకుండా, వికృతీకరణ, క్యాన్సర్ మరియు మరణానికి కూడా కారణమవుతుంది.

6. nf can lead not only to disabling pain, but also to disfigurement, cancer and even death.

7. దాని వికృతీకరణ కారణంగా వ్యాధి యొక్క కళంకం దాని బాధితులను ఒంటరిగా మరియు తిరస్కరించడానికి కారణమవుతుంది.

7. stigma against the disease due to its disfigurement causes its victims to be isolated and shunned.

8. అతను ఛాంబర్ నుండి తప్పించుకుని అజాక్స్‌పై దాడి చేస్తాడు, కానీ అతని వికారాన్ని నయం చేయవచ్చని చెప్పినప్పుడు పశ్చాత్తాపపడతాడు.

8. he escapes from the chamber and attacks ajax but relents when told that his disfigurement can be cured.

9. ఇది ప్రభావితమైన వారిని చంపకపోతే, అది శాశ్వత వికృతీకరణ, తగ్గిన ఉత్పాదకత మరియు సామాజిక కళంకాన్ని కలిగిస్తుంది.

9. lf does not kill affected people, but may cause permanent disfigurement, reduced productivity and social stigma.

10. ఇది ప్రభావితమైన వారిని చంపకపోతే, అది శాశ్వత వికృతీకరణ, తగ్గిన ఉత్పాదకత మరియు సామాజిక కళంకాన్ని కలిగిస్తుంది.

10. lf does not kill the affected people, but may cause permanent disfigurement, reduced productivity and social stigma.

11. దురద, ఒత్తిడి, ప్రభావిత భాగాల వికృతీకరణ, సామాజిక జీవితం, వివాహం మొదలైనవి తరచుగా దానితో బాధపడేవారికి తీవ్రమైన ఆందోళన కలిగించే విషయాలు.

11. itching, stress, disfigurement of the affected parts, social life, marriage, etc., often become areas of grave concern for the sufferer.

12. వివిక్త (ఇడియోపతిక్) క్లబ్‌ఫుట్ అనేది అత్యంత సాధారణ వికృతీకరణగా పరిగణించబడుతుంది మరియు ఇతర వైద్య సమస్యలు లేని పిల్లలలో సంభవిస్తుంది.

12. isolated(idiopathic) clubfoot is considered the most typical kind of the disfigurement and takes place in kids with no other medical issues.

13. ఈ ప్రభావం వికృతీకరణ వంటి సమస్యలను కలిగి ఉంటుంది, ఇది ముఖ శోషరస వైకల్యాల సందర్భాలలో ముఖ్యంగా బాధ కలిగిస్తుంది.

13. this impact includes complications such as disfigurement, which can be particularly distressing in cases of lymphatic malformations on the face.

14. ఈ ప్రభావం వికృతీకరణ వంటి సమస్యలను కలిగి ఉంటుంది, ఇది ముఖ శోషరస వైకల్యాల సందర్భాలలో ముఖ్యంగా బాధ కలిగిస్తుంది.

14. this impact includes complications such as disfigurement, which can be particularly distressing in cases of lymphatic malformations on the face.

15. వ్యాధికి ముందుగానే చికిత్స చేస్తే వైకల్యం మరియు వికృతీకరణను నివారించవచ్చు, దీనికి విరుద్ధంగా, ఆలస్యంగా చికిత్స పెరిగిన వైకల్యంతో ముడిపడి ఉంటుంది.

15. disability and disfigurement can be avoided if the disease is treated early, while conversely delay in treatment is linked to greater disability.

16. ఔషధ ప్రతిచర్యలు వికృతీకరణ మరియు తప్పుడు మరణంతో సహా తీవ్రమైన హానిని కలిగిస్తాయి మరియు విపరీతమైన శారీరక మరియు మానసిక నొప్పిని కలిగిస్తాయి;

16. drug reactions could cause grievous harm, including disfigurements and wrongful deaths, and it could bring on some terrible physical and mental pains;

17. ముఖ గాయాలు ప్రాణాంతకం కానప్పటికీ, అవి దీర్ఘకాల శారీరక మరియు భావోద్వేగ ఫలితాలతో వికృతీకరణ మరియు వైకల్యానికి దారితీయవచ్చు.

17. even when facial injuries are not life-threatening, they have the potential to cause disfigurement and disability, with long-term physical and emotional results.

18. కృత్రిమ కళ్ళు ("గాజు కళ్ళు" లేదా "కృత్రిమ కళ్ళు" అని కూడా పిలుస్తారు) కంటి యొక్క భౌతిక నిర్మాణం మరియు రూపాన్ని భర్తీ చేస్తాయి, ఇది గాయం, నొప్పి, వికృతీకరణ లేదా వ్యాధి కారణంగా తొలగించబడాలి.

18. prosthetic eyes(also called"glass eyes" or"artificial eyes") replace the physical structure and appearance of an eye that must be removed due to trauma, pain, disfigurement or disease.

19. సోరియాసిస్‌తో బాధపడుతున్న వ్యక్తులు దురద, వికృతమైన గోర్లు (వ్యాధి ఉన్నవారిలో దాదాపు సగం మందికి రంగు మారడం, గోరు మంచం వేరు చేయడం లేదా చిక్కగా లేదా గుంతలు పడిన గోర్లు) మరియు పొడిగా లేదా పగిలిన చర్మంతో రక్తస్రావం జరగవచ్చు.

19. those with psoriasis may also experience itching, nail disfigurement(about half of people with the disease experience discoloration, separation from the nail bed, or thickened or pocked nails), and dry or cracked skin that can bleed.

20. రియాద్‌లోని అల్-తవీజ్ క్లినిక్‌లోని పశువైద్యుడు ముహమ్మద్ ఫహ్మీ, అయితే, ఒంటెల రూపాన్ని మెరుగుపరిచేందుకు కాస్మెటిక్ సర్జరీ ఆపరేషన్లు ఆమోదయోగ్యం కానప్పటికీ, ఈ నిషేధం జంతువు యొక్క ఆరోగ్య-పొదుపు విధానాలకు లేదా వికృతీకరణ నుండి రక్షించబడదని సూచించారు. .

20. muhammed fahmi, a veterinarian at al-taweej clinic in riyadh, pointed out, however, that while cosmetic surgical operations aimed at enhancing camels' appearance are deemed unacceptable, this ban does not extend to the procedures whose goal is to save the animal's health or protect it from disfigurement.